{"id":4747,"date":"2026-02-06T16:50:38","date_gmt":"2026-02-06T15:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cofinair.com\/?page_id=4747"},"modified":"2026-10-19T09:20:23","modified_gmt":"2026-10-19T07:20:23","slug":"note-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cofinair.com\/it\/note-legali\/","title":{"rendered":"Note Legali"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<h2>Note Legali<\/h2>\n<\/p>\n<p>Nell&#8217;ambito del proprio impegno a tutelare i diritti delle persone, in particolare per quanto riguarda il trattamento automatizzato dei dati, e a garantire la trasparenza nei confronti dei propri clienti, il Gruppo COFINAIR ha adottato una politica che disciplina tali trattamenti, le relative finalit\u00e0 e i mezzi di ricorso previsti dalla legge a disposizione degli interessati per esercitare i propri diritti.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali, visita il seguente sito web: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cnil.fr\/<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<h2>Editore del sito<\/h2>\n<\/p>\n<p>Questo sito web \u00e8 pubblicato da <strong>COFINAIR<\/strong>.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<h2>Titolare del trattamento dei dati<\/h2>\n<\/p>\n<p>In conformit\u00e0 alla legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978, nota come \u00abLegge sulla protezione dei dati\u00bb, e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), i dati personali sono raccolti da: <strong>COFINAIR<\/strong>.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<h2>Responsabile della Pubblicazione<\/h2>\n<\/p>\n<p>Vincent Spohonhauer \u2013 CEO \u2013 COFINAIR<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<h2>Hosting<\/h2>\n<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gandi.net\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gandi.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gandi.net<\/a><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>Gandi SAS<br \/>63-65 boulevard Mass\u00e9na<br \/>75013 Paris<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:direction@gandi.net\">direction@gandi.net<\/a> <br \/>T\u00e9l. : (0)1.70.37.76.61<\/p>\n<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Utilizzo dei cookie<\/h2>\n<h3>Che cos&#8217;\u00e8 un cookie?<\/h3>\n<p>Un cookie \u00e8 un file elettronico memorizzato su un dispositivo (computer, tablet o smartphone) e letto, ad esempio, durante la navigazione su un sito web, la lettura di un&#8217;e-mail o l&#8217;installazione o l&#8217;utilizzo di un software o di un&#8217;applicazione mobile, indipendentemente dal tipo di dispositivo utilizzato. (Fonte: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-traceurs-que-dit-la-loi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-traceurs-que-dit-la-loi<\/a>).<\/p>\n<h3>Utilizzo dei cookie<\/h3>\n<p>Durante la navigazione sul sito web del Gruppo COFINAIR, sul dispositivo dell&#8217;utente possono essere installati cookie emessi dalla societ\u00e0 responsabile del sito e\/o da societ\u00e0 terze.<\/p>\n<p>Questi cookie possono avere diverse finalit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>cookie tecnici necessari al funzionamento del sito;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>cookie per la misurazione dell&#8217;audience;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>cookie di personalizzazione e\/o marketing.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Consenso<\/h3>\n<p>Al primo accesso al sito viene visualizzato un banner informativo relativo all&#8217;utilizzo dei cookie.<\/p>\n<p>In base alle impostazioni scelte dall&#8217;utente, i cookie che richiedono il consenso vengono installati soltanto dopo la sua esplicita accettazione.<\/p>\n<p>Dopo la visualizzazione del banner, all&#8217;utente potrebbe essere richiesto di accettare l&#8217;utilizzo di determinati cookie continuando la navigazione.<\/p>\n<p>Il consenso prestato viene conservato per un periodo massimo di quattordici (14) mesi. Le preferenze possono essere modificate in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p>\n<h2>Dati personali<\/h2>\n<\/p>\n<h3>Definizione di Dati personali<\/h3>\n<\/p>\n<p>Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito, \u00abinteressato\u00bb). Una persona fisica \u00e8 identificabile quando pu\u00f2 essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un identificativo, come il nome, un numero di identificazione o uno o pi\u00f9 elementi caratteristici della sua identit\u00e0 fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.<\/p>\n<\/p>\n<h3>Data Collection and Purposes of Processing<\/h3>\n<\/p>\n<p>Nell&#8217;ambito delle proprie attivit\u00e0, <strong>COFINAIR<\/strong> raccoglie i dati personali necessari per fornire i propri servizi e gestire le relazioni con i clienti.<\/p>\n<p>I dati possono essere raccolti quando l&#8217;utente:<\/p>\n<ul>\n<li>invia una richiesta di contatto;<\/li>\n<li>richiede di essere ricontattato telefonicamente;<\/li>\n<li>richiede informazioni;<\/li>\n<li>naviga sul sito web e consulta contenuti o prodotti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le principali finalit\u00e0 del trattamento dei dati effettuato da <strong>COFINAIR<\/strong> sono:<\/p>\n<ul>\n<li>gestire le richieste inviate tramite i moduli;<\/li>\n<li>gestire le relazioni con i clienti;<\/li>\n<li>attivit\u00e0 di prospezione commerciale;<\/li>\n<li>attivit\u00e0 di comunicazioni e assistenza.<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<h3>Destinatari dei dati<\/h3>\n<\/p>\n<p>I dati raccolti sono destinati esclusivamente a <strong>COFINAIR<\/strong>, nell&#8217;ambito delle proprie attivit\u00e0.<\/p>\n<p>Non vengono venduti n\u00e9 trasferiti a terzi. Tuttavia, possono essere accessibili ai fornitori di servizi tecnici che operano per conto di <strong>COFINAIR<\/strong> (hosting, strumenti di gestione, ecc.), nel rigoroso rispetto delle norme in materia di riservatezza e sicurezza.<\/p>\n<\/p>\n<h3>Tipologie di dati raccolti<\/h3>\n<\/p>\n<p>I dati che possono essere raccolti comprendono, in particolare, quelli indicati di seguito:<\/p>\n<\/p>\n<h4>Tramite il modulo di contatto:<\/h4>\n<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\n<p>Posizione \/ Ruolo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Azienda<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Nome<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cognome<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Indirizzo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Codice postale<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Paese<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Citt\u00e0<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Indirizzo e-mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Numero di telefono<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Motivo della richiesta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Messaggio<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<h4>Tramite il modulo di candidatura:<\/h4>\n<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\n<p>Nome<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cognome<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Indirizzo e-mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Numero di telefono<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Curriculum vitae<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>URL del profilo LinkedIn<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Come sei venuto\/a a conoscenza di Cofinair<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Messaggio<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<p>I dati raccolti sono rigorosamente limitati a quelli necessari per le finalit\u00e0 sopra descritte.<\/p>\n<\/p>\n<h3>Periodo di conservazione dei dati<\/h3>\n<\/p>\n<p>I dati personali sono conservati per un periodo limitato, proporzionato alle finalit\u00e0 per cui sono stati raccolti e nel rispetto della normativa applicabile.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ad esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>Dati dei potenziali clienti: conservazione limitata a un periodo conforme agli obblighi di legge e alle esigenze di gestione commerciale.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>Dati dei clienti: conservazione per tutta la durata del rapporto contrattuale, seguita dall&#8217;archiviazione secondo gli obblighi di legge.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<h3>Diritti degli interessati<\/h3>\n<p>In conformit\u00e0 alla normativa applicabile (GDPR e Legge francese sulla protezione dei dati), ogni persona gode dei seguenti diritti in relazione ai propri dati personali:<\/p>\n<ul>\n<li>diritto di rettifica;<\/li>\n<li>diritto di opposizione;<\/li>\n<li>diritto alla cancellazione;<\/li>\n<li>diritto alla limitazione del trattamento;<\/li>\n<li>diritto alla portabilit\u00e0 dei dati.<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<h3>Esercizio dei diritti<\/h3>\n<\/p>\n<p>Per esercitare questi diritti, gli utenti possono inviare una richiesta tramite l&#8217;apposito modulo di contatto disponibile sul sito web.<br \/>Per garantire la sicurezza del trattamento della richiesta, \u00e8 necessario allegare un documento valido che attesti l&#8217;identit\u00e0 del richiedente. La risposta sar\u00e0 fornita entro un termine massimo di un (1) mese dalla ricezione della richiesta.<\/p>\n<\/p>\n<h3>Diritto relativo ai dati personali dopo la morte<\/h3>\n<\/p>\n<p>In conformit\u00e0 alla legge n. 2016-1321 del 7 ottobre 2016, ogni persona pu\u00f2 stabilire il destino dei propri dati personali dopo la propria morte.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni, visita il sito web della CNIL: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cnil.fr\/<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<h2>Contattaci<\/h2>\n<\/p>\n<p>Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali o all&#8217;utilizzo dei dati personali, \u00e8 possibile contattarci tramite i recapiti indicati su questo sito web.<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note Legali Nell&#8217;ambito del proprio impegno a tutelare i diritti delle persone, in particolare per quanto riguarda il trattamento automatizzato dei dati, e a garantire la trasparenza nei confronti dei propri clienti, il Gruppo COFINAIR ha adottato una politica che disciplina tali trattamenti, le relative finalit\u00e0 e i mezzi di ricorso previsti dalla legge a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4829,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4747","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4747"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7358,"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4747\/revisions\/7358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cofinair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}